ЛАУРЕАТ НА НАГРАДАТА АСТЕР ЗА ЖИВОТНО ДЕЛО
КАТАЛИН ЛАДИК – родена во 1942 година, во Нови Сад – филмска и театарска актерка, писателка, една од најистакнатите претставнички на алтернативната изведувачка уметност во поранешна Југославија и Унгарија и една од највлијателните европски уметнички во последните децении. Книжевната кариера ја започнала во 1962 година. Од 1963 до 1977 година работела во Радио Нови Сад, а во 1972 година се придружила на Новосадскиот театар. Истата година ја проширила својата актерскa активност на филмот и на телевизијата и одиграла многу значајни улоги во филмови од современи режисери како Лордан Зафрановиќ, Карољ Вичек, Миклош Јанчо, Зоран Маширевиќ, Андраш Рајнаи и други. Во 1992 година се преселила во Будимпешта, а во следните 20 години живеела и работела наизменично во Нови Сад, Будимпешта и на островот Хвар. Паралелно со своите улоги и книги, таа се занимава и со звучна и визуелна поезија, експериментална музика и радиодрами, перформанси, мејл-арт и колажи. Настапува и ги претставува своите активности на видни настани и фестивали, како и во склоп на меѓународни уметнички проекти.
KATALIN LADIK – born 1942 in Novi Sad – a film and theatre actress, writer, one of the most prominent representatives of avant-garde performance art in former Yugoslavia and Hungary and one of the most influential European female artists of the last decades. She started her literary career in 1962. From 1963 to 1977 she worked at Radio Novi Sad and joined the Novi Sad Theatre in 1972. The same year she extended her acting activity to cinema and television as well and she has played many remarkable roles in films by contemporary directors as Lordan Zafranović, Károly Vicsek, Miklós Jancsó, Zoran Maširević, András Rajnai etc. She moved to Budapest in 1992 and in the next 20 years she has lived and worked alternately in Novi Sad, Budapest and Hvar Island. Parallel to her roles and written poems she also engages in sound poetry and visual poetry, experimental music and audio plays, actions, performances, mail art and collage. She performs and exhibits her work at prominent international venues and art events
Улоги / Roles (избор / choice)
- Едвард и Кунигунда (Eduard and Kunigunda) (television adaptation of Renato de Grandis’ musical play), dir. Petar Teslić – Кунигунда / Kunigunda (1972)
- Громогласна тишина (Dübörgő csend / Thundering Silence), dir. Miklós Szíjj – Ета / Eta (1978)
- Сетна волшебникот (Szetna, a varázsló / Setna the Wizard), dir. András Rajnai – Исис / Isis (1980)
- Гуливер во земјата на џиновите (Gulliver az óriások országában / Gulliver in the Land of Giants), dir. András Rajnai – Присутна дама/ Lady in attendance (1980)
- Аелита (Aelita), dir. András Rajnai – Триесет / 30 (1980)
- Атлантис (Atlantis), dir. András Rajnai – Дамата од Атлантис / The Lady of Atlantis (1980)
- Митот за светската школка (A világkagyló mítosza / The Myth of the World Shell), dir. András Rajnai (1982)
- Вавилонската кула (Bábel tornya / The Tower of Babel), dir. András Rajnai –Свештеничката Лагаса / The Priestess Lagasa) (1982)
- Херојското патување низ подземјето (Héroszok pokoljárása / The Heroes’ Journey Through the Underworld), dir. András Rajnai – Ана / Anna (1982)
- Времето на чистокрвните кучиња (Fajkutyák ideje / The Time of Purebred Dogs), dir. Károly Vicsek (1984)
- Каснување на ангелот (Ujed andjela /Angel's Bite), dir. Lordan Zafranović – Жена / Žena (1984)
- Фрлач на ножеви (Késdobáló / Knife-thrower), dir. Károly Vicsek (1984)
- Екранот снежи (Ekran sneži / TV Screen Snows), dir. Miljenko Dereta (1985)
- Наполеон (Napoleon), dir. András Sólyom – Летиција / Leticia (1989)
- Граница (Granica / Border), dir. Zoran Maširević (1990)
- Големиот принц (A nagy fejedelem / The Great Prince), dir. Mária Sós (Hungarian) – Жената на научникот / The Scientist’s Wife (1997)
- Колорадо Кид (Kolorádó Kid), dir. András Vágvölgyi B. (2010)
- Берберско звучно студио (Berberian Sound Studio), dir. Peter Strickland – Воскреснатата вештерка / Resurrected Witch (2012)
Награди / Awards
- Награда Kassák Lajos (1991)
- Награда Mikes Kelemen Kör (2000)
- Награда József Attila (2001)
- Награда Mediawave Parallel Culture (2003)
- Национална награда за култура на Србија National Award for Culture of the Republic of Serbia (2009)
- Ловоров венец на Унгарија / The Laurel Wreath Award of Hungary (2012).
- Награда Klára Herczeg (2015)
- Награда за мир Ленон Оно / Lennon Ono Grant for Peace (2016)
- Награда за актерство од директорот на Унгарската телевизија / Award of the President of Hungarian Television for Acting Excellence (1980)
- Книжевна награда Артисјус Artisjus Literary Award (2017)
- Награда Јанус Панониус Филиус Урсае за книжевен опус / Janus Pannonius Filius Ursae Award for literary oeuvre (2017)
- Награда Ференцварош про Урбе / Ferencváros Pro Urbe Award (2019)
- Признание за животно дело „Мојата земја“ / „My Country” Award in Recognition of Lifetime Achievement (2020)
- Книжевна награда Бернард Едсик / Literary Prize Bernard Heidsieck (2021)
- Унгарски орден за заслуги Офицерски крст / Hungarian Order of Merit Officer's Cross (2022)
- Книжевна награда Алфелд / Alföld Literary Prize (2022)
- Награда Сава Шумановиќ / Sava Šumanović Prize (2023)